The offices and laboratories may be shiny and modern, but CSI Miami it ain’t. On a damp, grey Scottish morning, the SASA complex on the western fringes of Edinburgh feels a million miles away from Florida’s steamy tropical surroundings. A...